PMOH - RUSNAS.ORG - IRAS - РКЦ - Российский культурный центр в Тель-Авиве - RCC Tel Aviv Liaison Office - Israel

РМОН - РУСНАС - RUSNAS ( Moscow - Berlin - Jerusalem )
Российская Mеждунaродная Oрганизация Hаследия - Russian Heritage Intl Org. - Israel Liaison Office to Russian Institutions in Israel and the Russian Federal Agency for CIS Affairs Compatriots living Abroad & Intl Humanitarian Cooperation ( Rossotrudnichestvo )

נציגות קישור למוסדות של הפדרציה הרוסית בישראל

JHLC - Jerusalem Holy Land Center - Russian Compound - Main Office
Russian Bureau Tel Aviv - Liaison Office : POB 26044 - Tel Aviv 61260 - Israel
email : - israel@obshestvo-iras.org - jerusalem@pmoh-rusnas.org - Tel: +972-54-4605497

Oбщество ирас
"для России искусства и мира"

Dear Friends, Visitors - Welcome !

We are pleased to provide an English version of the Russian web-site published by the Russian Cultural Center in Tel Aviv .

This is an abridged version formatted on a monthly basis. Previous months and years, and brief notes of the RCC's monthly program and activities can be found on the 2013 - 2014 calendar, a new format, in our archives section.

Please visit us for additional information and services provided by the PMOH - RUSNAS Liaison Offices in Israel.

Sincerely Gil Gennady Pahl-Vishnevsky - PMOH - RUSNAS.ORG - Chief Coordinator - International Relations - Admin Support

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel
Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad
and International Humanitarian Cooperation.

Dear visitors !

Welcome to the website of the Russian Cultural Center (RCC).

The RCC opened in Tel Aviv on October 10, 2007 , and is one of 85 foreign representations of the Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad and International Humanitarian Cooperation.

The main tasks of the RCC is to promote Russian culture and the arts, support the study and teaching of the Russian language, to relay prompt and objective information to the Israelis about the most important events of the external and internal policy of Russia, promoting the implementation of the joint Russian-Israeli programs in the humanitarian, cultural, scientific, technical and educational fields.

We are proud of the huge contribution of the Jews in World War I and the Russian culture, seeking to preserve and enhance it.
In this regard, we welcome the cooperation of creative teams who came from the USSR, the CIS, as well as all the musicians, singers, writers and artists and who started new careers in Israel.

The RCC team is doing its best to present an interesting program in a relaxed athmosphere to our valued visitors.

We will be happy to hear your suggestions.
Welcome !

RKC-RCC web-site: isr.rs.gov.ru

Dear visitors!
Please meet the Director of the Russian Cultural Center
Якимчук Наталья Юрьевна

Ms. Natalia Yakimchuk.

please click here for a brief biographical summary.

Sincerely, RCC Administration

Российский культурный центр в Тель-Авиве

Russian Cultural Center in Tel Aviv

38, Geula St. -Tel Aviv, Israel 63304

click here for map with directions to the RCC

Tel.: +972 (0)3 5166242 - Fax : +972 (0)3 5165961

E-mail: ruscenter.isr@gmail.com

Head of the Rossotrudnichestvo in Israel and the Russian Cultural Center in Tel Aviv :
Director Ms. Natalia Y. Yakimchuk

Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary : Eleonora - Ext. 101

РКЦ- RCC September 2014

We wish all friends a Happy and Peaceful Rosh Hashana !

Поздравляем с праздником Рош ха-Шана!
Дорогие друзья!
Примите самые теплые поздравления с праздником Рош ха-Шана!
Удачи, доброго здоровья и мирного неба !

חג שמח

The RCC will be closed on the 24th, 25th and 26th of September due to the Rosh Hashana Holiday

The program is subject to change - please follow the announcements. .
Registration is required for attendance - registration starts on 1 September 2014

All RCC Activities - Facilities - Links

Courses, studios, Circles, Russian language courses - free group for children and students. Computer courses for adults. Studio drawing and painting (for kids and adults). School playing six-string guitar (for children and adults). Theatrical studio "Silhouette" (for adults). Weekly Educational and methodical Russian language courses.

Library: loan, reading room, stand with new additions. Internet.
Opening hours: Monday (11.00-15.30), Wednesday (14.00-18.30), Fri. (10.00-13.30). Opening hours might change, please watch for ments.
We recommend advance registration for events. Registration starts at the beginning of each month.

10 Oct 2007 - Opening Reception at the RCC in Tel Aviv

RCC Staff - Red Army Forest - V-Day - May 2013

Ms Natalia Yakimchuk

RCC Exhibitions - 4 - 30 September 2014

In honor of " Moscow Day" - "Moscow Times" -exhibition of photographs showing Moscow and Muscovites at different time periods - from the 19th until the beginning of the 21st century.

"I walk through Moscow" - a photo-exhibition of Israeli artists

"No equal in the world to you!"- historical-literary exhibition devoted to " Moscow Day".

" Knowledge Day " - exhibition of textbooks and literature for children.

From Israel to Russia. Immigrant exhibition of children's drawings
"Children draw the Olympics" in the Russian State Library of Children's Literature

(Moscow, September 24 - October 5).

*September 2014 - RCC Tel Aviv Events*
Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Shabbat
	1 RCC - 11:00 and 15:00 "Mystery of the World" - a documentary film trilogy about the First World War - Episode 1	2 RCC - 18: 00 "From Karamzin to the revived " Messenger of Europe "- a literary evening with the Gen. Dir. of the Russian State Library Rudomino Ekatharina Genova	3 September - December Israeli media journalists contest "Russia through Israelis eyes" writing in Hebrew, Russian, Arabic and English.	4	5	6 Interactive Russian lesson children broadcast dedicated to the new school year in Israeli schools was aired on Radio REKA.
7	8 RCC - 11:00 and 15:00 "Mystery of the World" - a documentary film trilogy about the First World War - Episode 2	9	10 Russian Consulate Gen. in Haifa - Award ceremonies - Russian language Olympiad winners "Mofet-Bosmat" school students -Haifa and veteran medals.	11 RCC - 18:00 Gala evening,concert dedicated to " Moscow Day ". in cooperation with the Association "Moscow" (O.Gelfand)	12	13
14	15 RCC - 11:00 and 15:00 "Mystery of the World" - a documentary film trilogy about the First World War - Episode 3	16 RCC - 18:00 Cinema Film "Mirrors". Biographical drama about the fate of Marina Tsvetaeva.	17 RCC - 12:00 Matinee Film "Mirrors". Biographical drama about the fate of Marina Tsvetaeva.	18	19 "Timur and his Team and the RCC held a cheerful gala party for young Russians being treated in Israeli hospitals	20
21	22	23	24 *Eve of Rosh Hashana*	25 *Rosh Hashana*	26 *Rosh Hashana*	27
28	29	30			***

ОБЪЯВЛЕНИЯ - ОСНОВНЫЕ

ANNOUNCEMENTS - HIGHLIGHTS

19 Sep - 2014 -RCC - Holiday for Israeli-Russian children

A group of Israeli Russian-speaking volunteers, "Timur and His Team" with the assistance of the Russian Cultural Center continues to help children from Russia and the CIS countries who are being treated for various diseases in Israeli hospitals and in need of moral support and attention.

On 19 September, close to the Jewish New Year - Rosh Hashanah, the Russian Cultural Center in Tel Aviv, held a gala party for young Israelis - Russians being treated in Israeli hospitals.

The children saw a colorful cheerful presentation, accompanied by karaoke, songs, dances and competitions, which was attended by young viewers.
At the end of the matinee children received gifts.

The young Israeli volunteers began their active work in late 2013. During this time, several matinees and a charity concert for young patients and their families have been held at the Russian Cultural Center in Tel Aviv.

11 Sept. 2014 - Moscow Day celebrated at the Russian Cultural Center in Tel Aviv

In honor of the city of Moscow a gala evening organized by the Israeli Association of Compatriots "Moscow" (Chairman - Olga Gelfand), together with the RCC was held in the Russian Cultural Center in Tel Aviv.

It is no coincidence that Moscow City Day is celebrated in Tel Aviv, which is the sister city of the Russian capital.
On the holiday of the Russian capital former Muscovites, well-known Russian-Israeli culture and art, including the Honored Artist of Russia, singer Anna Reznikov, one of the best goalkeepers of Russian football, the coach of the Israeli players Alexander Uvarov, a popular singer, theater and film actor Paul Krawiecka came from all over the country to the Russian Cultural Center.

The evening was attended by representatives of the diplomatic corps of the Russian Embassy in Israel and the leaders of the Russian-speaking non-governmental organizations and associations of immigrants from the Soviet Union and the CIS countries,and representatives of the Israeli media.

Thematic exhibitions in honour of Moscow City Day were on display : exhibition "Moscow Time", which includes photographs of Moscow and Muscovites from the late nineteenth - early twenty-first centuries. Exhibition "Walking the Streets of Moscow", provided by the photo club "Tsafon" (Haifa) - The Moscow city landscape, was captured by Russian and Israeli artists.

The speeches made at the opening of the festival, brought back memories of Moscow and a declaration of love to the "best city in the world." At the party were shown videos of the ancient and eternally young Russian capital.

The Concert program opened the evening with a guest from the Russian capital - pianist Natalia Korshunova, Honorary Activist of Culture of Moscow, Deputy Director of the Moscow Gnessin Music School, performing works by masterly Sergei Rachmaninov.

The concert continued with well-known Israeli musicians and singers, students of international competitions - performer of Russian folk songs Elena Karelin, composer, pianist, winner of Israel's Prime Minister Michael Liebman and opera singer Tamara Romer, who performed a medley of songs about Moscow, the popular singer and composer Bronislaw Kazantsev,and pianist Yuri Povolotskii.

10 Sep 2014 - the RCC presents awards in Haifa

An Award ceremony for participants and winners of the Immigrant Russian language Olympiad was held for the students of the "Mofet-Bosmat" School (Haifa) at the Consulate General of the Russian Federation in Haifa.

Also the medal "For love and faithfulness" was presented to war veterans E.G. Lebengardov.

6 Sep. 2014 - an interactive Russian lesson broadcast dedicated to the new school year in Israeli schools was aired on Radio REKA.

Well-known journalist Victoria Dolinskaya, Voice of Israel - Radio Reka, won great popularity among children and adults in the framework of the children's Russian language broadcast a concept initiated by the Russian Cultural Center in Tel Aviv.

The Author of these transmissions, teacher-methodologist of the Russian language courses for children at the RCC, Dr. Tatiana Yatsyuk,a linguistic expert, developed these fascinating radio lessons dedicated to the Russian language and literature.

The lesson included poems of famous poets and popular children's song about school.
The live broadcast featured live chat with children from different cities in Israel, which showed that compatriots families have an unabated desire to preserve the Russian language and pass it to their children and grandchildren.

The live performance of a 5 year old girl, who brilliantly sung the timeless "Katyusha" in Russian also evidenced this fact.
Young listeners gladly answer questions of an entertaining quiz on the Russian language. The winners receive prizes - new books for children and teenagers,provided by the Russian Cultural Center, and the Book Publishing House "Isradon" .

FREE RUSSIAN LANGUAGE COURSES
for children and youngsters aged 6 to 12 years from Russian-speaking families.

Classes are conducted by highly qualified teachers with many years of experience in teaching the Russian language in Israeli schools.
Groups are formed according to the results of the interview. Frequency of sessions: once a week for 3 lessons (the duration of the lesson: 45 min.) subject to change. Hours: 17:00-19:35 - effective September, 2014.

РКЦ - RCC - Tel Aviv - Administration - Tel: 03-5166242 / Fax: 03-5165961 - e-mail: ruscenter.isr@gmail.com

Also contact us for available adult evening classes - Russian Language Courses : Basic, advanced and professional levels

קורסים ללימוד השפה הרוסית
הקורסים מתקיימים בקבוצות קטנות, שמורכבות על-פי רמת השליטה בשפה הרוסית. ההוראה מתנהלת בהתאם לסטנדרטים של השיטה האחידה ללימוד שפות זרות, שמאושרת על-ידי מועצת אירופה. קורס בסיסי, קורס מתקדם, קורסים מקצועיים, קורס אינטנסיבי.
הלימודים מתקיימים במרכז תרבות רוסי בתל-אביב, רח' גאולה 38.
להרשמה וקבלת מידע נוסף ניתן לפנות: טל.: 03-5166242 פקס: 03-5165961
e-mail: ruscenter.isr@gmail.com

RCC 22.07.2014 :
isr.rs.gov.ru

details http://tsput.ru/

International essay competition "Russian language and education in Russia.
What does this mean for my career? "

Международный конкурс эссе

The Tula State Pedagogical University L. N. Tolstoy invites citizens of foreign States, who adequately speak the Russian language, to participate in the international essay competition "Russian language and education in Russia. What does this mean for my career? ".

The competition is held since 1 July to September 30, 2014 year. details (in Russian) http://tsput.ru/

FREE RUSSIAN LANGUAGE COURSES On Tuesday 26 August 2014, 17:00, and Friday, 29 August , 11:00, the RCC opened its doors and classrooms to parents and pupils to familiarize them with our special children Russian Language programs.

for children and youngsters aged 6 to 12 years from Russian-speaking families. Classes are conducted by highly qualified teachers with many years of experience in teaching the Russian language in Israeli schools. Groups are formed according to the results of the interview. Frequency of sessions: once a week for 3 lessons (the duration of the lesson: 45 min.) subject to change. Hours: 17:00-19:35 - effective September, 2014.
РКЦ - RCC - Tel Aviv - Administration - Tel: 03-5166242 Also contact us for available evening classes - Russian Language Courses Basic and advanced Levels for Adults

click here for details

РКЦ-RCC Tel Aviv Monthly Activities Index - 2014
January	February	March	April	May	June
July	August	September	October	November	December

РКЦ - RCC Tel Aviv 2013 - 2007 Activities Archive

2013

2012

2011

2010

2009

2007/8

"Translation-on-Demand"

Contact us and we will provide you with a full translation - asap.

Dear Friends of the Russian Cultural Center in Tel Aviv - Israel

All above activities are published in Russian at the web-site of the Russian Cultural Center in Tel Aviv.
Lately the RCC started to publish in Hebrew as well. web-address: isr.rs.gov.ru
Please note: all pages can be (machine) translated instantly into English by right-clicking your mouse and choosing "translate",
if necessary,choose "English" on the top bar of the translator.
For a more accurate full translation please contact us.

The PMOH-Obshestvo IRAS liaison office will continue to publish an abridged version in English.
We kindly ask your patience for sites / links under construction and will do all possible to keep up-to-date

For any assistance you might require or questions you might have, you can of course contact us by phone or email and we will do our best to provide you with the info in English that you need.
We thank you for your understanding and cooperation and welcome your comments and suggestions.

Best Regards - The PMOH - IRAS Liaison Team to the RCC Tel Aviv.

Internal RCC Links

GS_GELBER_STERN_ORG_OST-BERLIN__PMOH-MOSKAU

DDR Historische Gesellschaft - PR und Aufklärung, Deutsch-Russisches Büro

Hauptverbindungsbüro Russischer Institutionen in Deutschland

	PMOH-SUHIS - CCCP - USSR - Soviet Union Historical Society 1941-1945 War Veterans - Israel - РКЦ - RCC Tel Aviv Liaison Office PMOH- СУХИС - CCCP - Советское Историческое Общество Отдел ветеранов войны 1941-1945
Great Patriotic War Veterans - Israel - Ветеранов войны - Израиль

Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation www.mid.ru

Embassy of the Russian Federation in the State of Israel - Tel Aviv www.russianembassy.org.il

Union - State - Russian Federation - Belarus www.soyuz.by
Embassy of the Repulic of Belarus in the State of Israel - Tel Aviv israel.mfa.gov.by

Rossotrudnichestvo - Headoffice

Russian Federal Agency for CIS Affairs,
Compatriots living Abroad
and International Humanitarian Cooperation
18/9 Vozdvizhenka, 125009 Moscow - Russia
Tel:+7 (495) 690-12-45

Konstantin Kosachev holds
weekly conversations with guests on the "Voice of Russia" Radio.

Konstantin Kosachev

Head of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo, and the Special Representative of the President of Russia for relations with CIS Member States.

Russkiy Vek - Russian Century

Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation Portal for Compatriots living Abroad, providing information on voluntary resettlement in the Russian Federation